كان زلزال هوالين الذي وقع في الساعة 04:03 هو الأكبر منذ 25 عامًا منذ زلزال 921. لم يُثر هذا الزلزال مخاوف الكوارث الطبيعية فحسب، بل دمر أيضًا "منازل" سكان هوالين. وأثار انهيار المنازل والخسائر البشرية الناجمة عن الزلزال القوي قلقًا وترددًا لدى الناس.
تشعر شركة لان يانغ للأغذية بحزنٍ بالغٍ إزاء هذه الكارثة الطبيعية، ولذلك استجابت لفعالية "سوق الخير والحب" التي نظمتها مؤسسة تسي تشي. سنقيم مزادًا خيريًا في ساحة غابة ديوديودانغ بمحطة قطار ييلان في 28 أبريل. تشمل المنتجات المعروضة للبيع: حمص الكينوا ديلاكو، وساغو المانجو كيو بو، وفاصوليا تسوكودا السوداء، وجذر اللوتس بوميلو، واللفائف اليابانية، وفطر المحار واسابي كينج. سيتم التبرع بجميع عائدات المزاد الخيري لضحايا الكارثة في هوالين لمساعدتهم على تجاوز محنتهم.
كما زارت قاضية مقاطعة ييلان، لين زيمياو، الفعالية للتعبير عن اهتمامها، وزارت كشك لان يانغ للطعام لدعمه. وتذوقت فطر المحار الملكي بالواسابي وساغو المانجو كيو-بو، وأبدت إعجابها بمذاق منتجاتنا. كما تفاعل الحضور بحماس ودعموا هذا البيع الخيري.
لطالما اعتبرت شركة لانيانغ للأغذية المسؤولية الاجتماعية إحدى قيمها الأساسية. ويُعدّ هذا البيع الخيري جزءًا من مشاركتنا الفاعلة في مجال الرعاية الاجتماعية. نؤمن إيمانًا راسخًا بأنه في هذه الظروف العصيبة، يُمكن لأي جهد أن يُسهم في مساندة منكوبي الكارثة. فلنكن معًا سندًا لهوالين! رحمه الله، وأسكنه فسيح جناته.