Lanyang Foods (#) collabore avec l'Association Love Plus Care du comté de Yilan pour faire don de surgelés afin d'aider les enfants et les familles. Lanyang Foods collabore pour la deuxième fois avec l'Association Love Plus Care du comté de Yilan et lui fait don de plusieurs cartons de surgelés. Nous espérons que, pendant les mois d'hiver, nous pourrons utiliser ces produits pour réchauffer les familles dans le besoin.

Lan Yang Foods (#) collabore avec le Centre de services familiaux de Yilan pour faire don de produits surgelés aux familles dans le besoin. Lan Yang Foods s'engage activement dans l'action sociale et prône l'engagement solidaire. Le président Lu encourage chacun à faire don de biens aux organisations dans le besoin. Ce mois-ci, nous avons collaboré avec la Fondation pour les services familiaux pour faire don de produits surgelés au Centre de services familiaux de Taipei et à Yilan.

# Lanyang Food et la banque alimentaire de la Fondation Xinyang ont collaboré pour la deuxième fois. Lanyang Food adhère à l'esprit de lutte contre le gaspillage et participe activement aux dons. Le 26, l'entreprise a envoyé des produits surgelés à la banque alimentaire située près de l'entreprise. Parmi les produits proposés, on trouve du « porc braisé léger aux champignons », des « sauts de Bouddha végétariens sains par-dessus le mur » et des « coquilles Saint-Jacques teriyaki japonaises ». J'espère que vous aussi !

#蘭揚食品與台北家扶中心合作，捐贈冷凍食品助需要的家庭 蘭揚食品積極從事公益，去年由陸董事長及何總經理帶領大家做公益，今年再度跟台北家扶中心合作，於22日捐贈冷凍食品由該基金會發配給需要的家庭。產品包

Lan Yang Foods, située au #, a collaboré avec l'Association de réinsertion des jeunes pour faire don de surgelés au Centre de formation des jeunes de la ville de New Taipei. Lan Yang Foods adhère à sa vision de la solidarité sociale. Son président, Lu Gentian, a dirigé l'équipe pour promouvoir activement des activités caritatives. Début août, des surgelés ont été envoyés au Centre de formation des jeunes de la ville de New Taipei pour des activités. Parmi les produits, on trouve notamment le « Yuzu Xianglian ».

# La fête de la mi-automne approche ! Lan Yang Food a fait don de surgelés pour partager la joie des retrouvailles avec les résidents. À l'approche de la fête de la mi-automne, Lan Yang Food a fait don de surgelés au bureau, notamment des tranches d'ormeau Gui Fei, du porridge aux fruits de mer, du riz brun frit au quinoa et aux edamames, de la soupe de bœuf au poivre Tianfu et des tranches d'escargots au chou mariné doré.